저자 : 조우 가즈오
교리츠조시가쿠인(共立女子學園) 명예 교수. 전문 분야는 문양 문화, 색채문화 연구. 주요 저서에 『Color Atlas 5510』(光村推古書院), 『서양 장식문양 사전』, 『서양 염직 문양사』(朝倉書店), 『색채의 우주지』, 『색채박물관』(明現社), 『프랑스의 전통색』(ピエブックス), 『철저도해 색의 구조』(新星出版社) , 『일본의 패션』(靑幻舍) 외 다수. 그 밖에 아사히 TV 프로그램 [기타노 다케시의 색채 대기행] 감수, DIC(주) 주최 [오에도의 색채전], [메이지ㆍ다이쇼ㆍ쇼와 색채전] 등의 기획ㆍ구성을 담당했다.
역자 : 김경균
정보공학연구소 소장, 한국예술종합학교 미술원 교수로 있다. 홍익대학교 시각디자인학과와 대학원을 졸업하고 일본 다마미술대학원에서 비주얼커뮤니케이션디자인을 전공했다. 대한민국산업디자인전 대통령상을 비롯해 국내외 디자인 공모전에서 여러 차례 수상하였다. 2000년 이후 디지털 미디어 사회에서의 정보문화라는 주제로 '인터커뮤니즘', '인포메이션 아키텍처' 등 다수의 심포지엄을 기획했고, '한일종이교류전','음양지와 센카지전' 등 한일 양국의 전통종이문화에 관련된 전시를 기획했다. '서울지하철 장애인 안내 시스템', '청계천 유비쿼터스 맵', '디자인 서울 가이드라인' 등의 공공정보디자인 프로젝트에 참여했으며, 매년 현장 디자이너와 학생들을 대상으로 '4일간의 일본유학'이라는 디자인 투어를 기획하고 있다.
저서로 『정보화化가 부른, 정보과過가 낳은, 정보화禍사회』, 『十人十色』, 『일본문화의 힘』(공저)이 있고, 번역서로 『정보문화학교』. 『인포메이션 그래픽스』, 『21세기 일본을 디자인한다』, 『감성마케팅, 잠든 시장을 깨운다』, 『정보디자인』, 『눈의 모험』 등이 있다.
